ブログ１０
落語は私の好きな伝統芸能の一つです。落語家は寄席(よせ、Traditional Theatre)という会場の中で落語を
してこざの上に座って話を描きます。ほとんどの落語の話はユーモラスな話と悲しいやこわいのテーマが
時々見られます。江戸時代から四つの落語の種類が作られました。そんな種類は１）芝居噺(しばいばなし)：
ユーモラスと劇的な(げきてき、Dramatic)ストーリーと２）音曲噺(おんごよくばなし)：歌うことや踊る
ことやミュージカルと３）怪談噺(かいだんばなし)：ちょっとこわいお化け(おばけ、Ghost)のストーリー
と４）人情噺(にんじょうばなし)：ユーモラスな悲劇のストーリーです。落語の話を描くために扇子
(せんす、Folding Fan)と手拭(てぬぐい、Handtowel)だけを使います。落語家はそれぞれの種類を一番よく
しています。
アメリカ的なコメディと日本的なコメディはとても違うから、アメリカで落語は全然人気がありません。
ところが、SNSで落語を見たことがあるので、落語を知っていることになります。ユーチューブやインスタ
で「桂・三輝」(かつら・サンシャイン、Katsura Sunshine) という芝居噺的な落語家を英語で落語をしている
人がいます。三輝さんはとても面白ろかったと思って三輝さんの落語が人気の理由に気がつきました。
将来、日本語で落語を見てみたい！
(Credit: https://www.facebook.com/RyoichiSunshine/)
マクレンドン、こんにちは！私は、本物の寄席で落語を見たことはありませんが、一年生の時に、東アジアの芸能についての授業で少し習いました。扇子と手拭しか使わないのはとすごいと思います。マクレンドンさんは、四つの落語の種類の中で、どのテーマが一番好きですか。
ReplyDeleteマクレンドンさん、こんにちは！落語は面白いですね！マクレンドンさんの一番好きな落語は何ですか。色々な種類がありますね！「桂・三輝」という芝居噺的な落語家を見てみたいです。
ReplyDeleteマクレンドンさん、こんにちは！
ReplyDelete落語の色々な特徴の中で、パフォーマンスのミニマリズ (minimalism) は最も面白いと思います。落語家は、キャラクターの動作を表しているため、扇子と手ぬぐいだけ使うことになっているので、どうやって動作を演じるかについてたいてい考える必要がありますね。